德国70%的绿色氢将依赖进口

中国石化新闻网讯 据天然气加工新闻网5月8日报道，德国经济部长罗伯特·哈贝克(Robert Habeck)周一在柏林表示，德国只能满足其30%的绿色氢需求，因此德国正在寻求贸易伙伴来提供剩余的70%。

利用太阳能和风能生产的绿色氢是德国从化石燃料过渡计划的支柱。

哈贝克称，“我们需要合作伙伴。目前正在起草合同和谅解备忘录，以确保绿色氢气进口”。

在能源部负责能源事务同时兼德国副总理的哈贝克表示，重要的是要找到尽可能多的合作伙伴，以避免过度依赖个别国家。

郝芬 译自 天然气加工新闻网

原文如下：

Germany will have to import 70% of green hydrogen

Germany can only meet 30% of its own needs for green hydrogen, putting Berlin on a quest for trade partners to deliver the remaining 70%, German Economy Minister Robert Habeck said on Monday in Berlin.

Produced using solar and wind power, green hydrogen is a pillar of Berlin's plan to transition away from fossil fuels.

"We need partners," Habeck said, adding that contracts and memorandums of understanding were currently being drawn up to secure green hydrogen imports.

Habeck, whose ministry is responsible for energy and who also serves as deputy chancellor of Germany, said it was important to find as many partners as possible to avoid too much dependency on individual nations.